Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 91 - 100 of 114

Reviews and criticisms of Margherita Guidacci's work

 File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 6
Identifier: 2012.090.7.001.6
Scope and Contents From the Collection: Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates: 1958 - 2012

Risolo, Amalia Popper, 1934 - 1968

 File
Identifier: 1988.012.1.201
Scope and Contents

Includes "James Joyce (Biografia ewssenziale)", a typed transcription of Amalia Popper's translation of Araby and other stories; photocopy of the same from a published source; "Poemetto in Prosa: Giacomo Joyce", and article byu Gabriele Baldini, appearing in an Italian newspaper.

Dates: Publication: 1934 - 1968

Risolo, Michele, 1954 - 1969

 File
Identifier: 1988.012.1.201
Scope and Contents

Exchange between Risolo and Ellmann. Includes press cutting, "Mia Moglie e Joyce: Amalia Popper e il suo maiestro d'inglese nel 1908-1909...."

Dates: 1954 - 1969

Risposita alla memoria..., undated

 Item — Folder 8
Identifier: 1000.168.8.1
Scope and Contents From the Collection:

Manuscript papers written by August-Denis Fougeroux de Bondaroy dealing with publication on a projected revision of Duhamel du Monceau's Traite (1755).

Dates: undated

Rosita Copioli-Plays: Elena, E se ritornasse folia, and Corale per roseanda

 File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 9
Identifier: 2012.090.3.001.9
Scope and Contents From the Collection: Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates: 1958 - 2012

Rosita Copioli's poetry manuscripts in the making, 08/1984

 File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 8
Identifier: 2012.090.3.001.8
Scope and Contents From the Collection: Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates: 08/1984

Rosita Copioli's short and long Curriculum Vitae

 File — Box 1: Series 2012.090.1; Series 2012.090.2; Series 2012.090.3; Series 2012.090.4; Series 2012.090; Series 2012.090.6; Series 2012.090.7; Series 2012.090.8; Series 2012.090.9; Series 2012.090.10; Series 2012.090.11, Folder: 11
Identifier: 2012.090.3.001.11
Scope and Contents From the Collection: Papers relating to the translations and publication of works by Amelia Biagioni, Rosita Copioli, Susana Thénon, Giovanni Ramella Bagneri, Renzo Barsacchi, Mariella Bettarini, Olga Orozco, Luisa Giaconi, Massimo Mori, Liliana Lukin, Vincenzo Pardini, Sandro Penna, Margherita Guidacci, Vivian Larmarque, Gianna Manzini, Guido Gozzano, Marcello Pirro, Dino Buzzati, Giorgio Luzzi, and Giorgio Chiesura; as well as correspondence American Literary Translators Association, and the National Endowment...
Dates: 1958 - 2012

Saba, Lina, 1960

 File
Identifier: 1988.012.1.203
Scope and Contents

Making the assumption that Saba's father knew Joyce, Ellmann requests access to any letters she may have in her possession.

Dates: 1960

Schwarz, Oscar D., 1955 - 1974

 File
Identifier: 1988.012.1.206
Scope and Contents

Exchange with Schwarz's extensive accounts of Joyce in Trieste, analysis of aspects of Joyce and his writings. Includes a typescript of a piece on Austria and its history and photocopies of a series of articles on the topics of Austria and Trieste.

Dates: 1955 - 1974

Selig, Karl-Ludwig, 1982

 File
Identifier: 1988.012.1.207
Scope and Contents

Selig sends Ellmann a copy of his essay "Sveviana" appearing in Comparitive Literature; and the illustrated brochure "James Joyce e Italo Svevo".

Dates: 1982

Filtered By

  • Type: Archival Object X
  • Language: Italian X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Special Collections -- Manuscripts -- Lawrence, D. H. 2
The Prime of Miss Jean Brodie (Motion picture : 1969) 2
African Americans -- Photography -- Specimens 1
Joyce, James, 1882-1941. 1
Lawrence, Frieda, 1879-1956 1
∨ more  
Language
English 51
French 13
German 3
Norwegian 1
Spanish; Castilian 1
∨ more
Swedish 1
+ ∧ less
 
Names
Joyce, James, 1882-1941 27
Joyce, Stanislaus, 1884-1955 11
Weaver, Harriet Shaw, 1876-1961 11
Joyce, Nora Barnacle, 1884-1951 9
Pinker, James B., 1863-1922 9
∨ more
Bruni, Alessandro Francini 8
Larbaud, Valéry, 1881-1957 7
Linati, Carlo, 1878-1949 7
Budgen, Frank, 1882-1971 6
Beach, Sylvia, 1887-1962 5
Quinn, John, 1870-1924 5
Schmitz, Ettore 5
Svevo, Italo, 1861-1928 5
Sykes, Claud W. (Claud Walter), 1883- 5
Huebsch, B. W. (Benjamin W.), 1876-1964 4
Joyce, Lucia Anna, 1907-1982 4
Murray, Josephine 4
Palmer, Geoffrey Molyneux, 1882-1957 4
Pound, Ezra, 1885-1972 4
Slack, Munro, Saw & Co. 4
Aldington, Richard (Edward Godfree), 1892-1962 3
Curran, Constantine P., 1882-1973 3
Dujardin, Édouard, 1861-1949 3
McAlmon, Robert, 1896-1956 3
Richards, Grant, 1872-1948 3
Shaw, George Bernard, 1856-1950 3
Yeats, W. B. (William Butler), 1865-1939 3
Allen, Jay Presson, 1922-2006 2
Bly, Robert, 1926- 2
Bontempelli, Massimo , 1878-1960 2
Boyd, Ernest A. 2
Bradley, Jenny Serruys 2
Cecchi, Emilio, 1884-1966 2
Conner, Benjamin Howe, 1878-1953 2
Cresson, James 2
Croessmann, H. K. (Harley K.), Dr. 2
Davray, Henry-D., 1873- 2
De Tuoni, Dario, 1892-1966 2
Drinkwater, John, 1882-1937 2
Easson, Roger R., 1945-2016 2
Fleischmann, Marthe, 1885-1950 2
Ford, Ford Madox, 1873-1939 2
Frank, Nino, 1904-1988 2
Franklin, Pamela 2
Fryer, Robert, 1920-2000 2
Gorman, Herbert Sherman, 1893-1954 2
Jolas, Maria, 1893-1987 2
McKuen, Rod, 1933-2015 2
Moore, George, 1852-1933 2
Neame, Ronald, 1911-2010 2
Nutting, Myron C., 1890-1972 2
Risolo, Michele, 1889- 2
Ruggiero, Paul 2
Settanni, Ettore 2
Silvestri, Tullio, 1880-1963 2
Smith, Maggie, 1934- 2
Soupault, Philippe, 1897-1990 2
Spark, Muriel, 1918-2006 2
Stephens, Robert, 1931-1995 2
Twentieth Century-Fox Film Corporation 2
Zumsteg, Gustav 2
Agenzia letteraria internazionale 1
Allfrey, Phyllis Shand, 1908-1986 1
Anderson, Sherwood, 1876-1941 1
Antheil, George, 1900-1959 1
Arnoldo Mondadori Editore 1
Attenborough, Florence Gertrude, 1867-1958 1
Bacigalupo, Massimo, 1947- 1
Baldasseroni, Alessandra 1
Baldini, Gabriele, 1919-1969 1
Balducci, Rolando 1
Banca Nast-Kolb & Schumacher 1
Bargossi, Maria Elvira 1
Barnes, Djuna, 1892-1982 1
Barney, Natalie Clifford, 1876-1972 1
Baruch, Bernard M. (Bernard Mannes), 1870-1965 1
Beasley, Pierce 1
Beckett, Samuel, 1906-1989 1
Bernard, Anthony, 1891-1963 1
Bernardini, Piero 1
Bertel, Helena, Dr. 1
Berti, Luigi, 1904-1964 1
Binni, Francesco 1
Bollach, Lily 1
Bonsignore, Silvia Carenzio 1
Borach, Georges 1
Brody, Daniel, 1883-1969 1
Cacciatore, Edoardo, 1912-1996 1
Calderaro, Michela A. 1
Campos, Raeffele, Dr. 1
Chalas, Antoine 1
Clery, Arthur, 1879-1932 1
Colum, Mary 1
Colum, Padraic, 1881-1972 1
Crise, Stelio, Dr., 1915-1991 1
Crosby, Caresse, 1891-1970 1
Curzon of Kedleston, George Nathaniel Curzon, Marquess, 1859-1925 1
Cuzzi, Emma 1
Cuzzi, Paolo 1
Davidson, Jo, 1883-1952 1
+ ∧ less